第29章 第一次工作就碰上『熟人』(2 / 2)
“你好,王言先生,我是卡维,妙论派学者,今天希望你能多多帮忙。”卡维客气地说道。
实际上,除了在面对艾尔海森的时候,卡维都很有礼貌。
“你好,卡维学者,我听说过你,之前在化城郭的时候,柯莱给我看过你的一些收藏,很有意思。”王言也露出笑容,拉近关係道。
卡维顿时一笑,然后又愤愤道:“艾尔海森那个傢伙,把我的东西给了柯莱,也不和我商量一下…”
说著,可能觉得这样说好像显得自己很小气,卡维又找补道:“要是和我说了,我肯定给柯莱更好的。”
在须弥年轻一代的学者中,提纳里和卡维算是同辈的学长学弟,而柯莱是提纳里的学生,自然算是卡维的后辈。
前辈给后辈一些礼物,也说得过去。
“哈哈,饶了柯莱吧,目前那些东西,就够她研究的了。”王言笑著道,然后转回正题,“你今天需要翻译什么?麻烦拿出来看看吧。”
边上,哈立德见王言居然和卡维聊得不错,也就不出声了,默默地站在一边看著。
学者之间的交流,他一个商人,没有必要插话。
卡维从怀里拿出几张相片:“原件还在遗蹟里,拿不出来,这是我拍摄的相片,你看看能不能翻译。”
其实,卡维一开始是想让艾尔海森帮帮忙的。
毕竟不管卡维是否愿意承认,艾尔海森都是他认识的,最厉害的知论派学者。
可惜,一想到艾尔海森可能会嘲讽自己,卡维就打消了这个念头。
加上之前教令院庆典的时候,他將奖品卡牌卖给了赛诺,还清了外债,手里也有了点余钱,他就想著不如直接找一个翻译学者好了。
这一找,就找到了哈立德这里,然后碰见了王言。
王言伸手接过相片,眼眸掠过相片中的內容。
这是一块看上去等人高的石碑,石碑上密密麻麻刻著数百个弯弯曲曲的字符。
【通晓语言】!
字符化作可以被理解的內容,涌入王言的脑海,听、读、写三位一体,被他理解吸收。
-----------------
【序章:风起沙涌】
听啊,那呼啸过千壑万谷的烈风,
不再是无序的狂怒,而是王者的呼吸。
看吧,那吞噬日月星辰的金黄,
不再是死亡的荒原,而是赤土的疆域。
……
当第一缕晨曦刺破混沌的夜幕,
伟大的名字便在沙粒间震颤——
阿赫玛尔!
黄沙之主,赤砂之王,沙海的唯一真神!
-----------------
经过翻译,照片上的石碑,铭刻的是一篇非常古老的讚歌,讚美的对象,自然是赤王阿赫玛尔,也就是魔神阿蒙。
是的,阿赫玛尔是赤王的名字,阿蒙才是魔神名。
不过,上面的內容並不完整,只有一篇序章,王言推测,后续应该还有至少三到四篇內容。
沉吟了片刻,王言才將相片放下,抬头看向一脸急迫的卡维:
“上面的文字是古代赤王文字的一种变体,应该是相对原始的变体。”